Persmededeling van:
- AWACSS (Association Of Wezembeek-Oppem against Aircraft Contraventions
to Silence and Security)
- Sterrebeek 2000 v.z.w.
- Wakker Tervuren
- UBCNA-BUTV WO
- Wake Up Kraainem
__________________________________________________________
Het regeringsakkoord van 24 januari 2003 over de spreiding van de nachtvluchten over 4 banen (die de benaming dragen: " Nacht Noord Rand ", " Nacht Ring Noord " " Nachtvluchten Brussel " en "Nacht Oostrand ") heeft als gevolg dat er nog een groter aantal personen gestoord worden door lawaaihinder. Wij bevestigen de noodzakelijkheid om nachtvluchten totaal te stoppen. We steunen onszelf op een motie die in verschillende gemeenteraden reeds gestemd is.
Wij menen dat wij reeds meer dan ons deel van de geluidshinder, voorzien door de Eerste Minister voor de zuid-oostrand, voor onze rekening nemen. Men moet immers niet alleen rekening houden met het aantal opstijgende vluchten op baan 20 maar ook met de dalende vluchten op dezelfde baan (02).
De korte en hellende baan 02/20 verplicht de vliegtuigen de Oostrand op een zeer lage hoogte te overvliegen. Dit veroorzaakt een ontoelaatbare geluidshinder die een reëel gevaar betekent voor de bewoners.
Wij nodigen de verenigingen uit die de belangen van de Noordrand verdedigen om, samen met de verenigingen van Brussel en de Oostrand, bij de bevoegde overheid te pleiten voor het volledig stopzetten van de nachtvluchten.
Wij willen niet dat een "verdeel en heers " strategie de politieke en economische krachten steunen die de nachtvluchten verdedigen en zo de nachtmerrie van duizenden inwoners van de Rand en het Brussels gewest verlengen.
In het kort, wat wij allemaal nodig hebben is :
HET AFSCHAFFEN VAN DE NACHTVLUCHTEN!
Namens alle verenigingen:
Michel J. Fouarge
Stichterlid van de AWACSS
+32 2 305 84 95
__________________________________________________________________________
Communiqué de Presse de :
- AWACSS (Association Of Wezembeek-Oppem against Aircraft Contraventions
to Silence and Security)
- Sterrebeek 2000 v.z.w.
- Wakker Tervuren
- UBCNA-BUTV WO
- Wake Up Kraainem
__________________________________________________________
Eu égard à l'accord de gouvernement du 24 janvier 2003 concernant la répartition des vols de nuit sur les 4 routes dites " Nuit Périphérie Nord " , " Nuit Ring Nord " , Nuit traversée de Bruxelles " et " Nuit Périphérie Est ", et l'élargissement du nombre de personnes affectées par les nuisances sonores. Nous confirmons la nécessité de mettre fin à la totalité des vols de nuits conformément à la motion votée par plusieurs Conseils Communaux.
Nous estimons que nous prenons plus que notre part des nuisances sonores
voulues par le Premier Ministre si l'on tient compte de l'ensemble des
décollages et des atterrissages concentrés sur la seule
piste 02/20. Cette piste courte et pentue force les à avions à
survoler la périphérie Est à basse altitude et de
ce fait génère tant une nuisance sonore inadmissible qu'un
réel danger pour les populations survolées.
Nous invitons les associations de défense de riverains de la périphérie
Nord de Bruxelles à rejoindre celles de Bruxelles et de la périphérie
Est pour réclamer ensemble auprès des autorités compétentes
la suppression totale des vols de nuit.
Nous ne voulons pas que le vieil adage " diviser pour régner
" donne raison aux acteurs économiques et politiques favorables
aux vols de nuit et permette la poursuite du cauchemar vécu par
des centaines de milliers d'habitants de Bruxelles et de ses périphéries
Nord et Est.
En bref, ce dont nous avons tous besoin est:
LA SUPPRESSION DES VOLS DE NUIT !
Au nom de toutes les associations :
Michel J. Fouarge
Membre Fondateur AWACSS
+32 2 305 84 95
___________________________________________________________________